MavensMate and Sublime Text are a great combination for developing in Salesforce and moving config between orgs. For installation instructions there's a great resource here:
https://www.xgeek.net/salesforce/sublime-text-3-mavensmate-for-salesforce-development/
However, I sometimes end up in a bit of a loop when trying to create a new project and select the metadata types that I want. So, for future reference, for me and others, here are the steps to create a project in MavensMate and select your metadata types: